From YouTube to ‘Jane the Virgin,’ Brian Jordan Alvarez Is Conquering Hollywood on His Own Terms 02.23.17