Wilmer Valderrama Set to Produce Series About Mexican-American WWII Heroes